خدمات المكتبات造句
例句与造句
- (UN-F-26-780) خدمات المكتبات والوثائق
(UN-F-26-780)图书馆和文件服务 - (UN-G-26-780) خدمات المكتبات والوثائق
(UN-G-26-780)图书馆和文件服务 - وفي مجال خدمات المكتبات والمنشورات، تجدر باﻹشارة التطورات التالية.
在图书馆和出版事务方面,还应当提到下列发展。 - 40- تحيط اللجنة علماً بالمجهودات التي تبذلها الدولة الطرف لتقديم خدمات المكتبات إلى الأطفال.
委员会注意到，缔约国在努力为儿童提供图书馆服务。 - وتكون خدمات المكتبات الحكومية والبلدية، واستخدام نظم المعلومات لديها، بدون أي رسوم.
国家和市政图书馆的服务及图书馆信息系统的使用是免费的。 - (هـ) كفالة إسهام دائرة خدمات المكتبات في إدارة المعارف على مستوى الأمم المتحدة بأسرها.
(e) 确保图书馆处能为整个联合国的知识管理做出贡献。 - وعلاوة على ذلك، سيجري الحد من توفير خدمات المكتبات والمساهمة في المراجع البيبليوغرافية الخارجية.
此外，将消减提供的图书馆服务以及为外部参考文献所作的贡献。 - (ب) زيادة قيمة خدمات المكتبات والخدمات المعرفية التي تتيح الحصول على المعلومات التي تدعم عمل المندوبين والموظفين
(b) 支持工作人员和代表工作的知识服务和获取信息途径增加 - والهدف من مراكز الشباب هو توفير المشورة والخدمات في مجال الصحة الإنجابية، وكذلك خدمات المكتبات والخدمات الترفيهية.
所设计的青年中心将提供生育保健咨询和服务以及图书馆和娱乐服务。 - وفي مجال خدمات المكتبات والمنشورات، قامت الإدارة بتعزيز شبكة للشركاء مع مكتبة داع همرشولد.
在图书馆和出版事务方面，该部加强了达格·哈马舍尔德图书馆的合作伙伴网络。 - وهكذا صار بإمكان المواطنين الاستفادة بصورة فعلية من خدمات المكتبات وغيرها من مصادر المعلومات التي يتيحها الإنترنت.
因此，公民有可能通过互联网有效使用图书馆服务和其他来源的可得信息。 - ويلخص أيضا أنشطة خدمات المكتبات التابعة للدائرة، ومن بينها مكتبة داغ همرشولد بالمقر.
报告还总结了该部图书馆事务(包括总部的达格·哈马舍尔德图书馆)的各项活动。 - ويلخص أيضا أنشطة خدمات المكتبات التابعة للإدارة، ومن بينها مكتبة داغ همرشولد بالمقر.
本报告还总结了新闻部图书馆事务(包括总部达格·哈马舍尔德图书馆)的各项活动。 - `٢` تقديم خدمات المكتبات وخدمات المعلومات بشأن مخاطر شتى المهن والعمليات والمواد وبشأن تدابير المكافحة؛
提供有关各类职业、加工程序和物剂危害性和有关控制措施的资料服务和信息服务； - ويلخص أيضا أنشطة خدمات المكتبات التابعة للإدارة، ومن بينها مكتبة داغ همرشولد بالمقر.
本报告还总结了新闻部图书馆事务(包括总部的达格·哈马舍尔德图书馆)的各项活动。
更多例句： 下一页